Транскрипция согласных звуков

Орфография английского языка очень архаична. Из-за этого написание многих слов имеет мало общего с их современным произношением. Например, слово "tough" читается как "таф", хотя сразу и не скажешь... Для того, чтобы узнать произношение нужно уметь читать транскрипцию. Транскрипция - это запись звучания слова специальными символами, похожими на английский алфавит. Транскрипция, как правило, записывается внутри квадратных скобок - [транскрипция].
Начнем мы изучение английского языка с согласных звуков. Большим плюсом является то, что почти все звуки имеют аналоги в русском языке. Но есть 3 нюанса, которые нужно сразу же запомнить:

1. В английском языке нет деления на твердые и мягкие согласные звуки. В русском языке звуки [с] и [сь], [м] и [мь], [б] и [бь], и т.д. - это разные звуки. В английском языке такого разделения нет! Все 24 согласных английских звука всегда звучат примерно одинаково. 20 из них всегда твердые, а 4 всегда мягкие.

2. В английском языке нет удвоенных согласных звуков (существует исключение лишь в случае с одной из приставок)! Не путать звуки с буквами! Удвоенные согласные буквы бывают, а удвоенные согласные звуки - нет! В русском языке в слове "непременно" двойная "нн" читается как [нн]. В английском языке такого нет.

3. Звонкие согласные на конце английских слов никогда не оглушаются! В русском языке слова: "луг, плуг, боб, род" читаются как [лук, плук, боп, рот]. Так происходит из-за того, что звонкие согласные звуки [б в г д ж з] на конце слов оглушаются в [п ф к т ш с]. В английском языке такого нет. Все звонкие звуки на конце слова читаются звонко.

Теперь рассмотрим сами звуки с особенностями их произношения.

Примечание: альвеолы - передняя часть нёба, сразу над передними верхними зубами.

[b] - твердый русский [б]

[p] - твердый русский [п]

[d] - твердый русский [д], но кончик языка ставится на альвеолы

[t] - твердый русский [т], но кончик языка ставится на альвеолы

[g] - твердый русский [г]

[k] - твердый русский [к]

[v] - твердый русский [в]

[f] - твердый русский [ф]

[z] - твердый русский [з]

[s] - твердый русский [с]

[ʒ] - мягкий русский [жь]

[ʃ] - мягкий русский [шь]

[ʤ] - мягкий русский [дьжь]

[ʧ] - мягкий русский [тьшь] (он же [ч])

[ð] - твердый русский [з], но такой, каким его произносят шепелявые люди; просуньте слегка кончик языка меж зубов и скажите [з]

[θ] - твердый русский [с], но такой, каким его произносят шепелявые люди; просуньте слегка кончик языка меж зубов и скажите [с]

[l] - твердый русский [л], но кончик языка ставится на альвеолы

[m] - твердый русский [м]

[n] - твердый русский [н], но кончик языка ставится на альвеолы

[ŋ] - этого звука нет в русском языке; чтобы его произнести, приготовьтесь сказать звук [г]; задняя часть языка прижмется к заднему нёбу; а теперь, НЕ ОТРЫВАЯ ЯЗЫКА ОТ НЁБА, скажите [н]; воздух пойдет через нос и у вас получится мычащий звук [н]

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку]

[h] - слабый [х], по сути - просто выдох

[w] - губной [в]; приготовьтесь сказать [у], а теперь, не смыкая губ, скажите звук [в]; у вас получится губной звук [в]; вы могли слышать этот звук в речи кавказцев, когда они произносят слово "Вася" как [wася]

[j] - слабый звук [й]

[r] - чисто американский звук [р]; приготовьтесь сказать русский звук [ж], а теперь слегка заверните кончик языка назад; между кончиком языка и небом получится небольшой зазор; теперь, НЕ ШЕВЕЛЯ ЯЗЫКОМ, произнесите звук [р]; у вас получится чисто американский звук [р], произносимый, по сути, горлом.


1
Английский шаг за шагом
24 подписчика
Урок 1: Согласные звуки английского языка.
25 июня 2019
229 дочитываний
1,5 мин.
381 просмотр. Уникальные посетители страницы.
229 дочитываний, 60%. Пользователи, дочитавшие до конца.
1,5 мин. Среднее время дочитывания публикации.
Учитывая то, что язык мы будем учить основательно, первое, с чем нам нужно определиться, - это транскрипция. Дело в том, что орфография английского языка очень архаична. Из-за этого написание многих слов имеет мало общего с их современным произношением. Например, слово "tough" читается как "таф", хотя сразу и не скажешь... Для того, чтобы узнать произношение нужно уметь читать транскрипцию. Транскрипция - это запись звучания слова специальными символами, похожими на английский алфавит. Транскрипция, как правило, записывается внутри квадратных скобок - [транскрипция].


Начнем мы изучение английского языка с согласных звуков. Большим плюсом является то, что почти все звуки имеют аналоги в русском языке. Но есть 3 нюанса, которые нужно сразу же запомнить:

1. В английском языке нет деления на твердые и мягкие согласные звуки. В русском языке звуки [с] и [сь], [м] и [мь], [б] и [бь], и т.д. - это разные звуки. В английском языке такого разделения нет! Все 24 согласных английских звука всегда звучат примерно одинаково. 20 из них всегда твердые, а 4 всегда мягкие.

2. В английском языке нет удвоенных согласных звуков (существует исключение лишь в случае с одной из приставок)! Не путать звуки с буквами! Удвоенные согласные буквы бывают, а удвоенные согласные звуки - нет! В русском языке в слове "непременно" двойная "нн" читается как [нн]. В английском языке такого нет.

3. Звонкие согласные на конце английских слов никогда не оглушаются! В русском языке слова: "луг, плуг, боб, род" читаются как [лук, плук, боп, рот]. Так происходит из-за того, что звонкие согласные звуки [б в г д ж з] на конце слов оглушаются в [п ф к т ш с]. В английском языке такого нет. Все звонкие звуки на конце слова читаются звонко.

Теперь рассмотрим сами звуки с особенностями их произношения.

Примечание: альвеолы - передняя часть нёба, сразу над передними верхними зубами.

[b] - твердый русский [б]

[p] - твердый русский [п]

[d] - твердый русский [д], но кончик языка ставится на альвеолы

[t] - твердый русский [т], но кончик языка ставится на альвеолы

[g] - твердый русский [г]

[k] - твердый русский [к]

[v] - твердый русский [в]

[f] - твердый русский [ф]

[z] - твердый русский [з]

[s] - твердый русский [с]

[ʒ] - мягкий русский [жь]

[ʃ] - мягкий русский [шь]

[ʤ] - мягкий русский [дьжь]

[ʧ] - мягкий русский [тьшь] (он же [ч])

[ð] - твердый русский [в], но такой, каким его произносят шепелявые люди; просуньте слегка кончик языка меж зубов и скажите [в]

[θ] - твердый русский [ф], но такой, каким его произносят шепелявые люди; просуньте слегка кончик языка меж зубов и скажите [ф]

[l] - твердый русский [л], но кончик языка ставится на альвеолы

[m] - твердый русский [м]

[n] - твердый русский [н], но кончик языка ставится на альвеолы

[ŋ] - этого звука нет в русском языке; чтобы его произнести, приготовьтесь сказать звук [г]; задняя часть языка прижмется к заднему нёбу; а теперь, НЕ ОТРЫВАЯ ЯЗЫКА ОТ НЁБА, скажите [н]; воздух пойдет через нос и у вас получится мычащий звук [н]


[h] - слабый [х], по сути - просто выдох

[w] - губной [в]; приготовьтесь сказать [у], а теперь, не смыкая губ, скажите звук [в]; у вас получится губной звук [в]; вы могли слышать этот звук в речи кавказцев, когда они произносят слово "Вася" как [wася]

[j] - слабый звук [й]

[r] - чисто американский звук [р]; приготовьтесь сказать русский звук [р], а теперь слегка заверните кончик языка назад; между кончиком языка и небом получится небольшой зазор; теперь, НЕ ШЕВЕЛЯ ЯЗЫКОМ, произнесите звук [р]; у вас получится чисто американский звук [р], произносимый, по сути, горлом


Обратите внимание на то, что:

Мягких звуков всего 4 - [ʒ ʃ ʤ ʧ] - остальные 20 всегда твердые и лишь слегка могут смягчаться перед некоторыми гласными. Но на смысл слова это не влияет.
Звуки [d t l n] - являются альвеолярными, т.е. они произносятся как твердые русские аналоги, но кончик языка ложится не на передние зубы, а на альвеолы.
Звуки [v] и [w] - это разные звуки, их нельзя путать.
Звуки [n] и [ŋ] - это разные звуки, их нельзя путать.
Звуки [ð] и [θ] нельзя заменять на [z] и [s], т.к. это разные звуки.

Упражнения:

1. Отработайте произношение всех согласных звуков.

2. Перепишите в тетрадь все согласные звуки, но без описания их произношения. Не подглядывая в статью, прочитайте их сначала в одну, потом в другую сторону. Если возникнут проблемы, устраните их перечитав произношение неясного звука.